Documentación técnica de un sistema de software. Caso de estudio: Gestor Multilenguaje

Abstract

Esta tesis resalta la importancia de una documentación técnica clara y completa desde las etapas iniciales de un proyecto de desarrollo de software, ya que es fundamental para la reducción de costos asociados al mantenimiento del software, y mejora la gestión de este. Además, se destaca la necesidad de proporcionar ejemplos prácticos para los estudiantes, practicantes y desarrolladores principiantes, por lo que el objetivo principal fue obtener la documentación técnica de un caso de estudio, el cual fue un sistema de gestión de textos multilingües para elementos gráficos de sistemas de información. El desarrollo del proyecto se divide en la aplicación de dos metodologías: el mantenimiento del sistema y la reingeniería del sistema, las cuales fueron adaptadas a partir de metodologías conocidas para abordar las particularidades y desafíos específicos presentes en el sistema. El producto principal de esta tesis fue la documentación técnica, que incluye la documentación del código fuente aplicando el estándar de programación personalizado del proyecto, la documentación del diseño de la interfaz gráfica, los diagramas de flujo de datos, el diagrama entidad-relación, los diagramas de clases, los diagramas de secuencia y los diagramas de actividades. Adicionalmente, se propusieron formatos para registro de pruebas y de defectos. También se realizó la explicación detallada de cómo se obtienen los diagramas de flujo de datos, los diagramas de secuencia y los diagramas de actividades, con un ejemplo particular del software. Estos productos no solo representan los resultados tangibles del proyecto, sino que también sirven como valiosos recursos prácticos y guías para futuros proyectos de desarrollo de software, cumpliendo así la meta principal.